Автор elona 
То есть «коней на переправе не меняют», в данном случае – парней. И после нескольких свиданий такой прокатный парень может начать требовать повышения ставки. Ведь женщине легче заплатить, чем объяснять своей семье, что она рассталась со своим женихом. Опять.
Тогда она получит еще больше нотаций, что не может удержать отношения. Вообще вьетнамские семьи дружные, но очень давящие со внуками, скажите спасибо, если у вас не так!