Пострадавших доставили в больницу Западного Сассекса.
У отца было шесть ран от топора на лице и голове. Компьютерная томография выявила пять переломов черепа. Произошло кровоизлияние в мозг. Также сломан палец и глубокая рваная рана на правом запястье. У матери частично отрезано левое ухо, на левой щеке глубокий порез. Кроме того, женщина получила серьёзные рваные раны на правом плече и правом бедре.
Суд узнал об издевательствах над подростком в школе.
По словам Рихтера, мальчик хотел убить родителей, чтобы те не страдали из-за его самоубийства.
Супруги присутствовали на заседании, их сын наблюдал за ходом дистанционно.
Судья Джастин Торнтон отметила, что семья выражает любовь и поддержку ребёнку, у которого диагностировали аутизм и депрессивное расстройство. Он будет содержаться в специализированном учреждении для его же блага и безопасности общественности.
Торнтон обратилась к нему: «Родители продолжают любить и поддерживать Вас. Они говорят, что Вы добры, внимательны и умны. Вы пережили серьёзную травму, которая привела к нервному срыву. Я считаю, что у Вас психическое расстройство. Вам необходимо находиться в больнице и продолжать лечение».
