В России среди старшего поколения Донахью в первую очередь известен в качестве ведущего телемостов между США и СССР, а также соведущего Владимира Познера. В Штатах, помимо телемостов, он известен как родоначальник «лёгкого формата» на телевидении, который со временем обрёл форму, прервавшись в тематические ток-шоу, которые записываются в студии с участием зрителей.
Также принято считать, что большое влияние на формирование жанра ток-шоу он оказал и в России — благодаря тем самым телемостам между Ленинградом и Сиэтлом.