Вскоре статуи начали «общаться» друг с другом, их диалоги становились остроумной формой политической сатиры. Когда сестра папы Сикста V, выходца из крестьян, стала вести себя как знатная дама, Марфорио спросил: «Эй, Пасквино, почему твоя рубаха так грязна? Ты похож на торговца углём!» Пасквино ответил: «Что поделать? Мою прачку произвели в принцессы!»
